·社會·
N1

死者をAIで再現する技術と尊厳を巡る倫理の課題

以AI重現逝者的技術與圍繞尊嚴的倫理課題

#人工知能#死生学#倫理#社会問題
0:00 / 0:00

亡なくなった人ひとの映像えいぞうや音声おんせいなどのデジタルデータをもとに、姿すがたや声こえ、文章ぶんしょうを生成せいせいAIで再現さいげんする「AI故人こじん」の技術ぎじゅつが広ひろがりを見みせている。故人こじんをしのび喪失感そうしつかんを和やわらげる新あたらしい選択肢せんたくしとして受うけ止とめられる一方いっぽう、明確めいかくなルールがないまま社会実装しゃかいじっそうが進すすんでおり、死者ししゃの尊厳そんげんや本人ほんにんの同意どういの有無うむを巡めぐる議論ぎろんが起おきている。

Nを巡る= 圍繞著……;以……為核心引發議論或探討Vる一方= 一方面……但另一方面……;表示同時存在相反的狀況或另一種面向

死者倫理ししゃりんりを専門せんもんとする上智大学じょうちだいがく大学院だいがくいんの佐藤さとう啓介けいすけ教授きょうじゅは、この技術ぎじゅつを社会全体しゃかいぜんたいに関かかわる問題もんだいとして捉とらえる必要ひつようがあると指摘してきする。AI故人こじんを規制きせいすべきだとする主張しゅちょうには、利用者りようしゃの心理しんりや社会しゃかいへの「危害きがい」、死者ししゃの過去像かこぞうが歪曲わいきょくされる「真実性しんじつせい」、そして死者ししゃへの冒涜ぼうとくとなりうる「尊厳そんげんや権利けんり」という3みっつの論点ろんてんが存在そんざいする。さらに、商業利用しょうぎょうりようが進すすむなかで、故人こじんの再現さいげんによって誰だれが利益りえきを得えるべきかという点てんも課題かだいとなっている。

Nとして捉える= 視為……;以……角度看待或理解

心理的しんりてきな影響えいきょうについても懸念けねんが示しめされている。利用者りようしゃが死しを受うけ入いれられなくなる「誤認ごにん」や、亡なくなった人ひとと話はなせると思おもい、期待きたいと違ちがうことを言いわれて傷きずつく「期待きたい外はずれ」、そして過度かどな「依存いぞん」といったリスクが挙あげられる。佐藤さとう教授きょうじゅによれば、自みずから頼たのんで作つくった場合ばあいは誤認ごにんが起おきにくいとされるものの、依存いぞんを防ふせぐための使つかい方かたや対策たいさくなど、社会全体しゃかいぜんたいでの慎重しんちょうな議論ぎろんが求もとめられている。

Vものの= 雖然……但是;在前項承認某事實,後項則提出相左的情形或顧慮Nによれば= 根據……;依據……;引述資訊來源或權威觀點

學習筆記

文法整理

句型意思
Nを巡る圍繞著……;以……為核心引發議論或探討
Vる一方一方面……但另一方面……;表示同時存在相反的狀況或另一種面向
Nとして捉える視為……;以……角度看待或理解
Vものの雖然……但是;在前項承認某事實,後項則提出相左的情形或顧慮
Nによれば根據……;依據……;引述資訊來源或權威觀點

詞彙整理

單字讀音意思
喪失感そうしつかん失去某人、某物或某種重要事物後,所感受到的空虛、失落或悲傷。
社会実装しゃかいじっそう將研究成果、技術或創新方案實際導入社會並應用於現實生活,以解決社會問題或改善公共生活。
尊厳そんげん尊嚴;威嚴;神聖
冒涜ぼうとく褻瀆;冒犯神聖或受尊崇的事物。

延伸學習

  • •「故人」是帶有敬意稱呼逝者的正式用語,相較於口語的「亡くなった人」,更常出現在新聞報導、悼詞及法律與倫理討論的正式語境中。
  • •「社会実装」(社會落地/社會應用)是日本科技與政策討論中常見的詞彙,指技術從研發階段進入實際社會與商業運作,常用於突顯法規制定追不上技術普及的現象。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 故人をしのび を和らげる新しい選択肢として受け止められる一方、明確なルールがないまま社会実装が進んでおり、死者の尊厳や本人の同意の有無を巡る議論が起きている。

  2. AI故人を使うことによる心理的な影響として、本文で挙げられているリスクはどれですか。

Source: Mainichi