·科技·
N2

AI画像の隠れた透かしが利用者を追跡する懸念

AI圖片隱藏浮水印引發追蹤使用者之隱憂

#人工知能#プライバシー#セキュリティ#画像
0:00 / 0:00

人工知能じんこうちのう(AI)で作つくられた画像がぞうであることを証明しょうめいする目めに見みえない印しるしが、それを共有きょうゆうした利用者りようしゃを秘密ひみつに追跡ついせきする手段しゅだんになるかもしれない。画像がぞうや動画どうがの制作せいさくソフトを開発かいはつするArtCraftの創業者そうぎょうしゃ、ブランドン・トーマス氏しは、コンテンツの中なかに埋うめ込こまれる不可視ふかしな信号しんごうが個人こじんのプライバシーを侵害しんがいする恐おそれがあると懸念けねんを表明ひょうめいしている。

Vる恐れがある= 恐怕會……、有……的危險/顧慮(表示可能發生不良後果)

これまで「ウォーターマーク(透すかし)」は、作品さくひんの所有権しょゆうけんや真正性しんせいせいを示しめす目めに見みえる印しるしとして使つかわれてきた。しかしトーマス氏しによると、新あたらたに登場とうじょうした技術ぎじゅつは、人間にんげんには感知かんちできない追跡ついせき信号しんごうをデータに埋うめ込こむもので、同氏どうしはこれを「スパイマーク」と呼よんでいる。検査けんさや削除さくじょができる通常つうじょうのメタデータとは異ことなり、スパイマークはファイルの深層しんそうに埋うめ込こまれるため、編集へんしゅうを加くわえても消きえずに残のこるという。

Nとは異なり= 與N不同;不同於N

この信号しんごうには、氏名しめいやIPアドレス、住所じゅうしょといった利用者りようしゃの身元みもと情報じょうほうに対応たいおうする識別子しきべつしを記録きろくできる。Googleの「SynthID」はその一例いちれいで、画像がぞうや音声おんせい、テキストなどに人間にんげんには見みえない信号しんごうを埋うめ込こむ。OpenAIなどの大手おおてIT企業きぎょうも同様どうようのシステムを開発かいはつしており、スマートフォンやSNSに搭載とうさいされれば、公開こうかいされるあらゆるデータに追跡ついせき信号しんごうが付与ふよされる可能性かのうせいがある。

すべての投稿とうこうが追跡ついせき可能かのうになれば、コンテンツの拡散かくさん経路けいろを容易よういに再現さいげんできるようになる。トーマス氏しは、これが内部告発者ないぶこくはつしゃや迫害はくがいを恐おそれる人々ひとびとにとって深刻しんこくな脅威きょういとなり、ジョージ・オーウェルの『1984年せんきゅうひゃくはちじゅうよねん』のような監視社会かんししゃかいにつながりかねないと警鐘けいしょうを鳴ならす。問題もんだいに対処たいしょするためには、この技術ぎじゅつを「友好的ゆうこうてきな透すかし」ではなく、人々ひとびとをスパイするためのツールとして認識にんしきすることが重要じゅうようだと訴うったえている。

Vかねない= 有可能會、很有可能導致(不良的結果)

學習筆記

文法整理

句型意思
Vる恐れがある恐怕會……、有……的危險/顧慮(表示可能發生不良後果)
Nとは異なり與N不同;不同於N
Vかねない有可能會、很有可能導致(不良的結果)

詞彙整理

單字讀音等級意思
対処たいしょN1處理;應對;應付
拡散かくさんN1擴散;傳播;散布
懸念けねん擔憂;憂慮;顧慮;掛念
侵害しんがい侵害;侵犯;侵入;侵占
身元みもと身分;背景;出身;身世;家世
脅威きょうい威脅

延伸學習

  • •「透かし」(浮水印)一詞原指造紙時壓印在紙張內部以防偽的暗紋,後來被廣泛應用於數位影像與音訊的著作權保護技術。
  • •「警鐘を鳴らす」字面意思是「敲響警鐘」,是新聞報導與社論中極為常見的慣用表現,用來表示對潛在的社會危機或危險發出強烈警告。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 画像や動画の制作ソフトを開発するArtCraftの創業者、ブランドン・トーマス氏は、コンテンツの中に埋め込まれる不可視な信号が個人のプライバシーを する恐れがあると懸念を表明している。

  2. 「スパイマーク」にはどのような問題があるとされていますか。

Source: GIGAZINE