北海道にある泊原発で、地震によって事故が発生したと想定した大規模な防災訓練が行われました。2026年11月6日から8日までの3日間の日程で実施され、北海道や泊村など13町村のほか、国や北海道電力なども協力しました。
Nによって= 表示原因或理由(「由於」、「因為」)。在此指因為地震而引發事故。
地震で泊原発の原子炉が冷却できなくなったと想定した訓練の最終日には、自衛隊の装甲車による避難訓練などが行われました。北海道の鈴木直道知事も装甲車に乗車し、避難ルートを確認しました。
この日は悪天候のため、ヘリコプターを使った訓練などは中止されました。それでも、雪が降る中での訓練となったことで、これから本格的な降雪期を迎える地域にとって、実際の冬の状況を意識する機会となりました。
Nにとって= 表示「對……來說」、「從……的角度來看」。在此指這場訓練對該地區而言具有的意義。
鈴木知事は、「雪が降る中での訓練になったことで、本格的な降雪期を迎える中のイメージ、そういうものを持っていただきながら、避難ですとか屋内退避など、そういったところに対する思いを改めて持っていただけた」と話しました。
Nに対する= 表示對象或主題(「針對……」、「對於……」)。在此指對避難與室內掩蔽等防護措施的意識與想法。